Yállá Táwlá x SWANA Love Songs

Was bedeutet Liebe, wenn sie auf Arabisch, Farsi, Türkisch oder Nubisch klingt? Beim gemeinsamen Abend mit Çay, Backgammon und Musik aus der SWANA-Region gehen wir dieser Frage nach. Decolonize Your Ears widmet sich diesmal dem Liebeslied als Kunstform: DJs und Sound Designer*innen aus dem cleo Kollektiv kuratieren eine Reise durch musikalische Welten, die im westlichen Kanon selten gehört werden. Ergänzt durch Sound-Collagen und Gedichte entsteht ein klanglicher Raum, der zum Nachdenken, Diskutieren und Nachfühlen einlädt.

Nebenbei rollen bei Yállá Táwlá die Würfel: Das Format ist aus einem Community-Projekt entstanden und lädt Menschen spielerisch dazu ein, miteinander in Kontakt zu treten. Táwlá wird überall dort gespielt, wo Begegnung stattfindet: in Kaffeehäusern, auf öffentlichen Plätzen, in Bars. Es steht für das Zusammenspiel von Können und Zufall. Wer gewinnen möchte, muss Risiken eingehen, Rückschläge akzeptieren und sich immer wieder neu orientieren. So wird das Spiel zur Metapher für gesellschaftliches Zusammenleben: offen, unvorhersehbar und von gegenseitigem Lernen und Respekt geprägt. Nicht selten macht Táwlá aus Fremden Freunde.

cleo ist ein Münchner Kollektiv, das sich mithilfe von künstlerischen Interventionen für eine plurale, solidarische Stadtgesellschaft einsetzt. Ziel ist es, Brücken zu bauen und Räume zu öffnen, in denen Teilhabe aktiv praktiziert und Zugehörigkeit gemeinsam ausgehandelt wird. Gleichzeitig möchten wir Künstler*innen, die aufgrund struktureller Barrieren weniger Sichtbarkeit erhalten, eine Plattform bieten und ihre Arbeit in den Mittelpunkt des städtischen Kulturlebens rücken.