Midsommer Verglühen

EN

Trippin Pharaohs are back, and this time we're taking over Jonny Knüppel for a whole-night summer Verglühen. Another edition full of the best kind of chaos, love, and pure dancefloor entropy.

Expect a diverse lineup spanning groove-laden techno to bounce-driven house and tech house. Beyond the usual suspects, we've got another 6 guest artists bringing their own brand of Dancefloor fire:

Tschatsching (Cologne) mixes percussion-driven, jungle-influenced techno into nature-inspired soundscapes, weaving in jazz, latin house, and ambient textures.

DJ Banba (Dublin/Berlin, BCCO Season 5 New Face) blends hard groove into high-energy, dynamic sets built to lose yourself in.

Anicca channels a decade of dance experience and Afro-Caribbean roots into groove-driven house and disco journeys that balance rhythm, melody, and storytelling.

Bouncing Mirrors is a Mexican-German DJ duo based between Hamburg and Berlin. Their sound reflects the places they call home, the diversity of their musical influences, and the encounters that have shaped their journey. Blending electronic music with Latin American polyrhythms, they create energetic and emotional sets that connect dancefloors and cultures. Together, they organize the community and solidarity party Technocumbión, to
fight fascism and creating spaces where electronic music, cultural exchange and collective experiences meet

People of the Pacific — the new joint project of Unna Foulanah and Furia Lavanda — bring their sisterhood and Pacific coast roots (Managua and Lima) together for funky, sun-soaked house selections made for summer nights.

Come dance, come lose yourself, come find your people.

We have zero tolerance towards sexism, racism, homo-/transphobia, and any kind of discrimination. Anyone violating this will be removed.

All are welcome - every person should feel safe and comfortable

DE

Trippin Pharaohs sind zurück, und diesmal übernehmen wir den Jonny Knüppel für ein Verglühen die ganze Sommernacht hindurch. Eine weitere Ausgabe voller bester Sorte Chaos, Liebe und purer Dancefloor-Entropie.

Freut euch auf ein vielfältiges Lineup, das von groove-lastigem Techno bis hin zu bounce-getriebenem House und Tech House reicht. Neben den üblichen Verdächtigen haben wir 6 Gastkünstler*innen am Start, die ihr ganz eigenes Dancefloor-Feuer mitbringen:

Tschatsching (Köln) mischt percussion-getriebenen, jungle-beeinflussten Techno mit naturinspirierten Klanglandschaften und webt dabei Jazz, Latin House und Ambient-Texturen ein.

DJ Banba (Dublin/Berlin, BCCO Season 5 New Face) verbindet Hard Groove zu energiegeladenen, dynamischen Sets, in denen man sich komplett verlieren kann.

Anicca kanalisiert ein Jahrzehnt Tanzerfahrung und afro-karibische Wurzeln in groove-getriebene House- und Disco-Reisen, die Rhythmus, Melodie und Storytelling vereinen.

Bouncing Mirrors ist ein deutsch-mexikanisches DJ-Duo mit Sitz in Hamburg und Berlin. Ihr Sound spiegelt die Orte wider, die sie ihr Zuhause nennen, die Vielfalt ihrer musikalischen Einflüsse sowie die Begegnungen, die ihren Weg geprägt haben. Durch die Verbindung elektronischer Musik mit lateinamerikanischen Polyrhythmen schaffen sie energiegeladene und emotionale Sets, die Tanzflächen und Kulturen miteinander verbinden. Gemeinsam organisieren sie die Community- und Solidaritätsparty Technocumbión, um ein Zeichen gegen Faschismus zu setzen und Räume zu schaffen, in denen elektronische Musik, kultureller Austausch und kollektive Erfahrungen aufeinandertreffen.

People of the Pacific — das neue gemeinsame Projekt von Unna Foulanah und Furia Lavanda — bringen ihre Schwesternschaft und ihre Wurzeln an der Pazifikküste (Managua und Lima) zusammen für funky, sonnendurchflutete House-Sets, gemacht für Sommernächte.

Kommt tanzen, kommt euch verlieren, kommt eure Leute finden.

Wir haben null Toleranz gegenüber Sexismus, Rassismus, Homo-/Transphobie und jeglicher Art von Diskriminierung. Wer sich daran nicht hält, wird des Floors verwiesen.
Alle sind willkommen – jede Person soll sich sicher und wohl fühlen.